|
TIME OFF FOR VOTING
Pursuant to Section 9127, Title 3 Elections, Guam Code Annotated, every voter is entitled
to absent himself from his place of employment for two (2) consecutive hours between
the time of opening and the time of closing the polls. The voter shall not be penalized
nor shall any deductions be made from his usual salary or wages because of such absence.
WARNING
Every person who willfully causes, procures or allows himself or any person to be
registered as a voter, knowing himself or that other person not to be entitled to
registration, is guilty of a felony of third degree.
Prepared by:
Guam Election Commission
P.O. Box BG
Hagåtña, Guam 96932
414 West Soledad Avenue
Guam Capital Investment
Corporation Inc.
Suite 200, 2nd Floor, Hagåtña
(671) 477-9791/2/3
Dear Voter:
The Guam Election Commission has prepared this “Voter Information Pamphlet” to provide
you with information on Registration and Absentee Voting Procedures for the 2004 Elections.
In the event that you may need further information, please visit our office or call
477-9791/2/3. We will be happy to assist you.
REGISTRATION PROCEDURES
QUALIFICATIONS FOR REGISTRATION
You may register to vote if you meet the following:
-
Not confined to a mental institution, nor judicially declared insane;
-
Not serving a sentence of imprisonment;
-
Citizen of the United States;
-
Legal resident of Guam; and
-
Eighteen (18) years of age by election day.
WHEN TO REGISTER
You may register anytime during the year but not later than ten (10) days prior to
an election.
HOW AND WHERE TO REGISTER
You may register to vote by completing an Affidavit of Registration at any of the
following:
-
The Election Commission’s office;
-
With a Deputized Volunteer Registrar or
-
At your Village Mayor’s Office (21 days prior to an election)
RENEWAL OF REGISTRATION
Once registered, you do not need to register again unless you:
-
Did not vote at the 2000 and 2002 General Election; or
-
Are transferring your voting district.
Failure to renew your registration in the above instances will prevent you from voting.
APPLICATION/REGISTRATION BY MAIL
If you are off-island or a homebound voter, you may request for an Absentee Ballot
Application which constitutes as your Affidavit of Registration or if in the Armed
Forces, you may use an SF-76 form.
REGISTRATION DEADLINES
Primary Election: Monday, August 25, 2004.
General Election: Wednesday, October 22, 2004.
*NOTE* Hours of Registration will be published and announced for both elections.
Registration will take place at your Village Mayor’s Office. Potential registrants
may also register at the Commission’s office.
--------------------------------------------
VOTING PROCEDURE
ABSENTEE VOTING
If you are unable to physically vote at your polling place, you may vote by
Absentee Ballot.
CONDITIONS UPON THE RIGHT TO VOTE BY ABSENTEE BALLOT
-
The conduct of his business or necessary travel;
-
Illness or physical disability;
-
Service in the Armed Forces or Merchant Marine of the United States;
-
Employment with the island of Guam which would prevent the voter from going to the
polls on election day.
-
Attendance at an institution of learning;
-
Employment in the Service of the United States or any federal agency;
-
Accompanying a spouse engaged in any of the above activities.
HOW TO APPLY
An Absentee Ballot Application Form must be completed and filed by each voter for
the Primary Election. Your application will also be considered an application for
the General Election.
ABSENTEE APPLICATION DEADLINES
OFF ISLAND/HOMEBOUND VOTER:
To vote in the Primary Election, applications must be received by September 1,
2004 (However preferably before the deadline in order for your ballot to be received
on time).
To vote in the General Election, applications must be received by October 29, 2004.
(However preferably before the deadline in order for your ballot to be received on
time).
*NOTE* For homebound voters, you are required to provide a map and contact number
of where you can be located. Upon approval of your application, your Absentee
Ballot will be sent to you once they become available.
IN-OFFICE VOTER
To vote in the Primary Election, you must fill out an application and cast your
ballot in the Commission’s office between August 5, 2004 and September 3, 2004.
To vote in the General Election, you must fill out an application and cast your ballot
in the Commission’s office between October 1, 2004 and November 1, 2004.
HOSPITALIZED VOTER:
If you are hospitalized on Election Day, you may request to vote by Absentee Ballot.
Contact the Commission’s office at 477-9791/2/3 as early as possible.
*NOTE* For registration purposes, the Commission must receive your application
by August 25, 2004 for the Primary Election and October 22, 2004 for the General Election.
DATE OF ELECTIONS
PRIMARY: Saturday, September 4, 2004
GENERAL: Tuesday, November 2, 2004
TIME OF ELECTION
Polls open at 7:00a.m. and close at 8:00p.m.
OFFICES UP FOR ELECTION
PRIMARY: (Nomination)
Legislature, Non-Voting Delegate to the House of Representatives, Mayor, and Vice
Mayor.
GENERAL: Legislature, Non-Voting Delegate to the House of Representatives, Mayor and
Vice Mayor, Public Auditor, Guam Education Policy Board, Consolidated Commission on
Utilities, Plebiscite, Gambling Initiative and Judicial Question.
|
TENTATIVE POLLING SITES |
|
HAGATNA (AGANA) |
Guam Legislature |
|
ASAN/MAINA |
Asan/Maina Community Center |
|
PITI |
Jose Rios Middle School |
|
AGAT |
Oceanview Middle School |
|
SANTA RITA |
Harry S. Truman Elementary School |
|
UMATAC |
F.Q. Sanchez Elementary School |
|
MERIZO |
Merizo Martyrs' Elementary School |
|
INARAJAN |
Inarajan Middle School |
|
TALOFOFO |
Talofofo Elementary School |
|
YONA |
M.U. Lujan Elementary School |
|
CHALAN PAGO/ORDOT |
Ordot-Chalan Pago Elementary School |
|
SINAJANA |
C.L. Taitano Elementary School |
|
AGANA HEIGHTS |
Agana Heights Elementary School |
|
MONGMONG-TOTO-MAITE |
J.Q. San Miguel Elementary School |
|
BARRIGADA |
Untalan Middle School |
|
MANGILAO |
Price Elementary School |
|
TAMUNING |
John F. Kennedy High School |
|
DEDEDO (last names A-D) |
Wettengel Elementary School |
|
DEDEDO (last names E-R) |
Maria A. Ulloa Elementary School |
|
DEDEDO (last names S-Z) |
Astumbo Elementary School |
|
YIGO |
Simon Sanchez High School |
|