Police arrest Peter Mendiola on suspicion of criminal sexual conduct, child abuse and family violence