Family of murdered Yap acting attorney general speak at sentencing, killer to serve life in prison